{"id":16185,"date":"2026-11-04T10:07:42","date_gmt":"2026-11-04T09:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/eibarkultura.eus\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/"},"modified":"2026-11-04T10:24:09","modified_gmt":"2026-11-04T09:24:09","slug":"euskal-herria-eta-saharako-ipuinak","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/","title":{"rendered":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak"},"content":{"rendered":"<p><strong>El cuento del s\u00e1bado<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sesi\u00f3n organizada conjuntamente por el Departamento de Inmigraci\u00f3n y Diversidad Cultural de Servicios Sociales y la Biblioteca Juan San Martin, en euskera y en hassan<\/strong><\/p>\n<p><strong>Narradoras<\/strong><\/p>\n<p>Souad Salah Ghala, lleg\u00f3 a Espa\u00f1a desde el S\u00e1hara hace 25 a\u00f1os a trav\u00e9s del programa \u00abUda Pakean\u00bb. Despu\u00e9s de vivir en C\u00f3rdoba, vino a Arrasate y es madre<br \/>\nde 4 ni\u00f1os. En el pueblo y fuera de \u00e9l, da charlas sobre la trayectoria de su pueblo y de su condici\u00f3n de inmigrante. Ha contado cuentos para ni\u00f1os y ni\u00f1as, lo que le anim\u00f3<br \/>\na participar en este proyecto.<\/p>\n<p>Nerea Atxa Zugasti, es de Arrasate y profesora de Arrasate Herri Eskola. Estudi\u00f3 docencia y posteriormente realiz\u00f3 estudios de actriz en la Escuela de Artes Esc\u00e9nicas. Adem\u00e1s de actriz, est\u00e1 volcada en proyectos creativos. Es madre de 2 ni\u00f1os.<\/p>\n<p><strong>Cuentos<\/strong><\/p>\n<p>Contar\u00e1n Meloia eta angurria (cuento sobre el Sahara) y Makilakixki (cuento tradicional vasco). Los 2 cuentos se contar\u00e1n en euskera y hassani. A veces mezclando ambas cosas en un mismo cuento. El objetivo de la sesi\u00f3n es: Trabajar en la comunidad y fomentar la diversidad cultural; Fomentar el euskera y acercar la cultura saharaui y vasca; Narrar cuentos en euskera y hassani; Poner en valor las diferentes lenguas y culturas, fomentando la comprensi\u00f3n e inclusi\u00f3n en la comunidad<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cuento del s\u00e1bado Sesi\u00f3n organizada conjuntamente por el Departamento de Inmigraci\u00f3n y Diversidad Cultural de Servicios Sociales y la Biblioteca Juan San Martin, en euskera y en hassan Narradoras&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[],"mec_category":[55],"class_list":["post-16185","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mec_category-literatura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Euskal Herria eta Saharako ipuinak | Eibar Kultura<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Euskal Herria eta Saharako ipuinak en euskera y hassan\u00eda. El 28 de noviembre, a las 12:00, en la Biblioteca Juan San Martin de Eibar. Gratis, con inscripci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Euskal Herria eta Saharako ipuinak | Eibar Kultura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Euskal Herria eta Saharako ipuinak en euskera y hassan\u00eda. El 28 de noviembre, a las 12:00, en la Biblioteca Juan San Martin de Eibar. Gratis, con inscripci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eibarko Kultur Gida\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T09:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eibarkultura.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/\",\"name\":\"Euskal Herria eta Saharako ipuinak | Eibar Kultura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-04T09:07:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T09:24:09+00:00\",\"description\":\"Euskal Herria eta Saharako ipuinak en euskera y hassan\u00eda. El 28 de noviembre, a las 12:00, en la Biblioteca Juan San Martin de Eibar. Gratis, con inscripci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/eventos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Euskal Herria eta Saharako ipuinak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/\",\"name\":\"Eibarko Kultura\",\"description\":\"Bizi Kultura\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Eibarko Kultura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Eibar-Kultura_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Eibar-Kultura_Logo.png\",\"width\":1169,\"height\":245,\"caption\":\"Eibarko Kultura\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eibarkultura.eus\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak | Eibar Kultura","description":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak en euskera y hassan\u00eda. El 28 de noviembre, a las 12:00, en la Biblioteca Juan San Martin de Eibar. Gratis, con inscripci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak | Eibar Kultura","og_description":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak en euskera y hassan\u00eda. El 28 de noviembre, a las 12:00, en la Biblioteca Juan San Martin de Eibar. Gratis, con inscripci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/","og_site_name":"Eibarko Kultur Gida","article_modified_time":"2026-11-04T09:24:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/eibarkultura.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/","url":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/","name":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak | Eibar Kultura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eibarkultura.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg","datePublished":"2026-11-04T09:07:42+00:00","dateModified":"2026-11-04T09:24:09+00:00","description":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak en euskera y hassan\u00eda. El 28 de noviembre, a las 12:00, en la Biblioteca Juan San Martin de Eibar. Gratis, con inscripci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/#primaryimage","url":"https:\/\/eibarkultura.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg","contentUrl":"https:\/\/eibarkultura.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zapatuko-ipuina-euskalherria-sahara.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/euskal-herria-eta-saharako-ipuinak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Euskal Herria eta Saharako ipuinak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/","name":"Eibarko Kultura","description":"Bizi Kultura","publisher":{"@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/#organization","name":"Eibarko Kultura","url":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eibarkultura.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Eibar-Kultura_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/eibarkultura.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Eibar-Kultura_Logo.png","width":1169,"height":245,"caption":"Eibarko Kultura"},"image":{"@id":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/16185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16185"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibarkultura.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=16185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}